1.Dante: I'm beginning to think I've got rotten luck with women.
但丁:我开始相信自己以及女人不对味。
2.I'm beginning to think I've got rotten luck with women.
我开始觉得,我最近女人缘超烂。
3.It was hardly surprising, I thought, that the bo was scarce. It is rotten luck to be a delicious animal in a land where people are hungry.
然而,我想,这一点也不奇怪。在这个岛上,岛民都很饥饿,长得好吃,算你倒霉。
4.England were out on penalties for the third time in eight years but was this more rotten luck or down to a lack of preparation?
英格兰在八年里是第三次因为点球大战而出局了,不过这次是更为不幸还是缺乏赛前准备呢?
5.They have had rotten luck, as victims of broken treaties and false promises over the past century and more.
他们的运气实在是太糟糕了,很久以来他们就是破裂谈判和虚假承诺的受害者。
6.There are inpiduals walking in the streets, careless suddenly fell apart, he whispered the words: What rotten luck!
有个人在路上走,不小心突然跌了一跤,他嘀咕了一句:“真倒霉!”
7.Dante: This condition demonstrate is that I've really got rotten luck with women again.
目前的状况再次证明了我真的没有女人缘。
8.Donald: What rotten luck! How long will you have to wear it?
唐纳德:真倒霉!这颈箍要戴多久呢?